Unterstützer

Hinter ExplainTB stehen viele ehrenamtliche Helfer, Spender und Unterstützer.

Wir danken den folgenden Organisationen, Stiftungen und Instituten.

niedersachsen

lmid

lbot

SH-donate

wipig

rcb

rmid

rbot

aspirin-preis

RotaryClubLübeckExplaintb

Wir danken den folgenden privaten Spendern für finanzielle Unterstützung

Spenden in Höhe von € 200,00 und darüber

  • Sabine Rüsch-Gerdes, Borstel, Germany (€ 1.000,00)
  • Ulrich Poggensee, Berlin, Germany (€ 1.000,00)
  • Brigitte Zierke, Germany (€ 500,00)
  • Lars Vogel, Ahrensburg, Germany (€ 400,00)
  • Daniel Dittert, Taufkirchen, Germany (€  300,00)
  • Dirk Wulff, Germany (€ 250,00)
  • Martin Ernst, Bargteheide, Germany (€ 250,00)
  • Sandra Schönberg, Rosdorf, Germany (€ 250,00)
  • Patrick Stumpp, Leipzig, Germany (€ 250,00)
  • Christian Dittert, Munich, Germany (€ 200,00)
  • Berhard Schaaf, Dortmund, Germany (€ 200,00)
  • Elisabeth Morlang, Germany (€ 200,00)

Spenden in Höhe von € 100,00 und darüber

  • Matthias Pletz, Jena, Germany (€150,00)
  • Alexander Bauer, Eutin, Germany (€ 100,00)
  • Celia Gregson, Bristol, UK (€ 100,00)
  • Christian Träder, Berlin, Germany (€ 100,00)
  • Claas Morlang, Hamburg, Germany (€ 100,00)
  • Everard Braganza, Olpe, Germany (€ 100,00)
  • Harald Michels, Trier, Germany (E 100,00)
  • Helga Heykes-Uden, Hanover, Germany (€ 100,00)
  • Hubert Schulbin, Berlin, Germany (€ 100,00)
  • Ingolf Griebsch, Offenbach, Germany (€ 100,00)
  • Rose Freese, Germany (€ 100,00)
  • Horst von Ahlen, Germany (€ 100,00)
  • Gisela Kaufmann-Mackh, Germany (€ 100,00)
  • Henning Freese, Germany (€ 100,00)

Spenden in Höhe von € 100,00 und darüber

  • Jenny Dietrich, Germany (€ 100,00)
  • Jochen Behrends,  Germany (€ 100,00)
  • Julia v. Schnurbein, Germany (€ 100,00)
  • Mateja Jankovic, Croatia (€ 100,00)
  • Maximiliane Kempermann, Germany (€ 100,00)
  • Sabine Ehrt (€ 100,00)
  • Stefan Ehlers, Borstel, Germany (€ 100,00)
  • Stefano Boni, Luxembourg (€100,00)
  • Thorsten Steinhaus, Germany (€ 100,00)
  • Ute Rexroth, Germany (€ 100,00)
  • Wolfgang Luithle, Germany (€ 100,00 €)
  • Hannelore Krömer, Germany (€ 100,00)
  • Sabine Földi, Germany (€ 100,00)
  • Edgar Laabs, Germany (€ 100,00)

Andere Spenden

Weitere Spenden sind auf der Crowdfunding Plattform startnext.de aufgelistet.

Alexandra Hoffmann, Germany
Andrea Glaewe, Germany
Andrea Zelmer, Germany
Anna Maria Dorenberg, Germany
Anna Stubbe, Germany
Anne Schluck, Germany
Annegret Müller-Heinrich, Germany
Annika Whittle, UK
Antina Ziegelmann, Germany
Arne Bilet, Germany
Barbara Kalsdorf, Germany
Bastian Krondorfer, Germany
Beate Schwarz, Germany
Bernd von Döhren, Germany
Borghild Grün, Germany
Brit Häcker, Germany
Christian Alexander, Germany
Christian Gutsfeld, Germany
Christian Wohlers, Germany

Claudia Denkinger, Canada
Constanze Steiner, Germany
Cordula Ehlers, Germany
Corinna Bluhm, Germany
Daniel Eklund
David Tobin, USA
Delia Goletti, Italy
Dieter Weigel, Germany
Dirk Wagner, Germany
Eva Ibing
Eva Würfel, Germany
Franz Herzmann, Germany
Franz Welter, Germany
Gunar Guenther, Germany
Harald Meyer-Porzky, Germany
Helena Boshoff, USA
Holger van der Smissen, Germany
Jane-Torben Schälicke, Germany
Jeroen Maertzdorf, Germany

Jessica Hofmeister, Germany
Julia Böhme, Germany
Katharina Földi, Cambodia
Katharina Thote, Switzerland
Katharina Waselowsky, Germany
Kertmen Ercan, Germany
Kolja Schaale, Germany
Maike Kohlmorgen, Germany
Manfred Rieke, Germany
Marcus Simmgen, Ireland
Marie Friedrich, Germany
Markus Breugst, Germany
Marlitt Rein, Germany
Martin Herzmann, Germany
Matthias Wulff, Germany
Meike Harmgarth, Germany
Michael Dörr, Germany
Michael Goos, Germany
Morten Ruhwald, Denmark

Nick Trautmann, Germany
Norbert Reiling, Germany
Oliver Koch, UK
Philipp Földi, Germany
Rainer Lüder, Germany
Renate Braungardt, Germany
Renate Dietz, Germany
Sabine Reiter, Germany
Simone Bernhart, Germany
Søren Hoff
Steffi Lohrmann,Germany
Stephanie Singer, Germany
Sven Malm, Germany
Thomas Barck, Germany
Thomas Scholzen, Germany
Ulrich Türk, Germany
Ulrike Becker, Germany
Urte Gerlach, Germany
Werner Poussin, Germany

Wir danken für nicht-finanzielle Unterstützung

Videos

Miriam Meyer-Waide (female doctor), Hannover, Germany
Pascal Gasirabo (African doctor), Sylt, Germany
Ramin Yazdani (Persian doctor), Hamburg, Germany

Stefan Gieren (production), Germany
Sin Huh (camera), Germany
Daniel De Homont (sound), Germany

Torben Asmussen (light), Germany
Tatjana Kraus (make up), Germany
Felix Wemheuer (set), Germany

Übersetzungen und linguistische Mitarbeit

Albanian
Arian Boci, Albania

Arabic
Ammar Subhi, Iraq
Bundessprachenamt, Germany
Inès Nasfi, Germany
Mohammed A Bakheit, Germany
Mohammad Yahya Abdulrazaq, Iraq
Maha Ghanem, Egypt
Rania Hassan, Egypt
Tarek Shurbatgi, Syria

Armenian
Anahit Harutyunyan, Armenia
Zhaneta Petrosyan, Armenia
Zhaklin Hakobyan, Armenia

Bahasa Indonesian
Lusiana Aprilawati, Indonesia

Bulgarian
Velin Stratev, Bulgaria

Catalan
Laia Fina, Spain

Chinese
Anita Pei-Chun Chan, Taiwan
Lifan Zhang, China

Croatian
Mateja Jankovic, Croatia
Vera Kalatinic-Jankovic, Croatia

Czech
Lenka Krabbe, Germany
Martina Vašáková, Czech Republic
Ondřej Černý, Czech Republic

Danish
Christian Wejse, Denmark
Ib Loekke, Germany
Lisa Loekke, Germany
Pernille Ravn, Denmark

Dutch
Hans de Graaf, UK
Jakko van Ingen, Netherlands

English
Chi Eziefula, UK
Cornelia Herzmann, Germany
Graham Bothamley, UK
Helen Tyler, UK
Laura Anderson, UK

Farsi
Behnush Najibi, Germany
Hossein Pur Khassalian, Germany
Ramin Yazdani, Germany
Roxana Ghanaie, Pediatric Infection Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Iran
Mohammad Ashkan Moslehi, MD
Shiraz University of medical sciences, Iran

French
Ioana Olaru, Germany
Jean-Pierre Zellweger, Switzerland
Lilas Weber, Belgium
Pascal Gasirabo, Germany

Georgian
Marine Janjgava, Georgia
Nino Tsereteli, Georgia

German
Cordula Ehlers, Germany
Cornelia Herzmann, Germany
Gunar Günther, Germany
Stefan Gieren, Germany

Greek
Anastasia Pantazidou, UK
George Dimopoulos, Greece
Marc Tebruegge, UK
Yani Kaconis, Germany

Hindi
Krutharth Patel, Germany
Tobias Vogt, India

Hungarian
Eva Szentivanyi, Germany

Latvian
Liga Rusmane, Latvia
Vaira Leimane, Latvia

Lithuanian
Agne Ulyte, Lithuania
Liucija Žiliukait, Lithuania
Marija Subataitė, Lithuania
Olga Kusner, Lithuania
Tatjana Venckune, Lithuania

Macedonian
Hristijan Jankuloski, Macedonia

Norwegian
Ingunn Nordstoga, Norway

Polish
Anna Wosniak, Germany
Bundessprachenamt, Germany

Portuguese
Afonso Bessa de Melo, Portugal
Diane Ordway, USA
Mafalda Melo, Portugal
Raquel Bessa de Melo, Portugal

Romanian
Bogdan Oltean, Germany
Ioana Olaru, Germany
Radu Florin Nicolescu, Germany

Russian
Bundessprachenamt, Germany
Ilya Ginzburg, Germany
Rostislav A. Mitrofanov, Russia

Serbian
Bundessprachenamt, Germany
Dragica Pesut, Serbia

Slovak
Ivan Solovic, Slovakia

Spanish
Ana Mensua Caso de los Cobos, Germany
Maria Teresa Tórtola Fernandez, Spain

Russian
Bundessprachenamt, Germany
Rostislav A. Mitrofanov, Russia

Serbian
Bundessprachenamt, Germany
Dragica Pesut, Serbia

Tagalog
Anelyn Arellano, Philippines
Fe Nocete, Philippines
Kathleen Grace Berber, Philippines
Leocelyn Abling, Philippines
Louie C. Zepeda – Teng, Philippines
Melanie Balderosa, Philippines
Marlon Villanueva, Papua New Guinea

Thai
Piamlarp Sangsayunh, Thailand

Turkish
Aslıhan Yalçın, Turkey
Zeki Kılıcaslan, Turkey
Zerrin Konyalioglu-Busch, Germany

Ukrainian
Alex Denisov, Ukraine
Andriy Dudnyk, Ukraine
Katerina Mishchenko, Ukraine
Tatiana Sprynisianm Ukraine
Verena Büttner, Germany

Usbek
Iroda Muhammadieva, Germany
Mukaddas Yakubova, Usbekistan

Wir danken für jede andere Art von Unterstützung und Beiträgen

Alexandra Richter, Germany
Andrea Glaewe, Germany
Andrea Koesling, Germany
Andrea Kösling, Germany
Andreas Carganico, Germany
Barbara Kalsdorf, Germany
Bärbel Benschitz, Germany
Berthold Ruberg, Germany
Birgit Pscheidl, Germany
Birte Mertens, Germany
Björn Waide, Germany
Bodo Königstein, Germany
Brigitte Diefenbacher, Germany
Britta Weller, Germany
Bundesministerium für Gesundheit, Germany
Christian Gutsfeld, Germany
Christian Hädrich, Germany
Christian Hoffmann, Germany
Christiane Gerlach, Germany
Christine Dreykluft, Germany
Christoph Jünger, Germany
Christoph Lange, Germany
Claudia Jafari, Germany

Cordula Ehlers, Germany
Dagmar Schmack-Nawrat, Germany
Diane Ordway, USA
Dirk Hans, Germany
Dirk Wagner, Germany
Gottfried Klitzsch, Germany
Gudrun Lehwark-Yvetot, Germany
Gunar Günther, Germany
Hilte Gerdes-Fenge, Germany
Jan Heyckendorf, Germany
Jana Laß, Germany
Jessica Hofmeister, Germany
Johanna Döhling, Germany
Jürgen Repp, Germany
Kai Geschuhn, Germany
Karin Schmiedel, Germany
Kerstin Reimers, Germany
Lars Kagrath, Germany
Lenka Krabbe, Germany
Malù de Souza Galvao, Spain
Martin Priwitzer, Germany
Martina Zernsdorf, Germany

Matthias Wulff, Germany
Michael Möricke, Germany
Morten Ruhwald, Denmark
Reza Ashrafi, Germany
Richard Reitinger, Germany
Sabine Reiter, Germany
Sarah Dittrich, Germany
Stefan Ehlers, Germany
Stephanie Picker-Huchzermeyer, Germany
Stephanie Singer, Germany
Sybille Lenkeit, Germany
Thomas Hänscheid, Portugal
Timo Ulrichs, Germany
Tom Schaberg, Germany
Torsten Bauer, Germany
Urs Watter, Switzerland
Uwe Molkentin, Germany
Verena Wülfing, Germany
William Ricketts, UK
Zerrin Konyalioglu, Germany